Blog - Page 13

«En virtud de la conciencia divina.» Estamos preparando esta conciencia, la conciencia de Kṛṣṇa, la conciencia divina. Y la conciencia se irá. Al igual que el perfume, el aroma de una rosa es transportado por el aire y si el aire pasa a través de nosotros también experimentamos el aroma de la rosa. Del mismo modo, cuando morimos, este cuerpo material termina. «De polvo eres, al polvo vuelves.» Este está hecho de cinco elementos: tierra, agua, aire, fuego, éter. Así que el… En lo que concierne a los materiales terrenales, son una mezcla. Alguien quema este cuerpo, alguien lo entierra,…

No es difícil. Canten sinceramente. Traten de evitar las ofensas. No traten de caer a propósito en la gratificación sensorial. Eso es muy peligroso. Él… A propósito, no cayó. Circunstancialmente se puso en contacto con una prostituta, eso no lo ayudó… Entonces, cayó circunstancialmente, no porque él haya querido hacerlo. Esto debe ser observado. Hacerlo a propósito es una gran ofensa. Pero circunstancialmente existe la posibilidad, porque somos caídos y nos involucramos en malas prácticas vida tras vida. Porque la vida material significa vida pecaminosa. Vean a toda la gente. A ellos no les importa. Ellos ni siquiera saben que…

Generalmente, la gente se vuelve demasiado apegada a la vida familiar. Yo, algunas veces, digo que en los países occidentales los jóvenes, ellos vienen a conciencia de Kṛṣṇa, Su única gran ventaja es que no están apegados a la familia. Esa es una muy buena cualificación. De una manera u otra, ellos lo han obtenido. Por lo tanto su apego hacia Kṛṣṇa se vuelve firme. En la India, ellos tienen un apego marcado por la familia. Ellos no están interesados. Ellos están tras el dinero ahora. Eso lo he experimentado. Sí. Así es que el apego a la familia es…

Después de ver a aquella mujer, él estaba las veinticuatro horas del día meditando en deseos lujuriosos. Kāmais tais tair hṛta-jñānāḥ (BG 7.20). Cuando una persona se llena de lujuria, pierde toda su inteligencia. El mundo entero funciona en base a estos deseos lujuriosos. Esto es el mundo material. Y puesto que yo soy lujurioso, y usted es lujurioso, y todos los somos, en cuanto mis deseos no se ven satisfechos y sus deseos no se ven satisfechos, me vuelvo su enemigo y ustedes se vuelven mis enemigos. No puedo soportar ver que ustedes progresan, y ustedes no pueden soportar verme progresar…

Así que él se volvió… Él estaba siendo entrenado para llegar a ser brāhmaṇa, śamo, dama, pero este se vio impedido por el hecho de estar apegado a una mujer, por eso, según la civilización védica, se acepta a las mujeres como un impedimento para el avance espiritual. La civilización védica se basa en cómo evitar a la mujer y no se piense que tan sólo la mujer es mujer. El hombre también es mujer. No piensen que se condena a la mujer y al hombre no. Mujer significa objeto de disfrute y hombre significa disfrutador. Así pues, lo que se…

Entonces, el Señor Buda, engañó a los demonios. ¿Por qué los engañó? Sadaya-hṛdaya darśita-paśu-ghātam. Era muy compasivo. Dios es siempre misericordioso con todas las entidades vivientes, porque cada uno es Su hijo. Así que estos pícaros estaban matando sin restricciones, simplemente matando animales… Y si ustedes dicen: “Oh, ¿por qué están matando animales?”. Ellos decían inmediatamente: “Oh, está en los Vedas. Sí. Paśavo vadhāya sṛṣṭa”. La matanza de animales está allí en los Vedas, pero ¿cuál era el propósito? Era para probar los mantras védicos. Un animal era puesto en el fuego, y por el mantra védico era rejuvenecido. Eso era sacrificio, sacrificio animal. No tenía el…

Así que, estamos equivocados. Cuando vemos las cosas maravillosas que suceden en la naturaleza cósmica, debemos saber que detrás de estas maravillosas manifestaciones, hay un controlador. Nada puede manifestarse sin ser controlado. Es infantil no considerar acerca del controlador. Al igual que un buen coche, con muy buena velocidad, y muy buen arreglo de ingeniería, que está transitando en la calle. Un niño puede pensar que «¿Cómo este coche está en marcha, sin la ayuda de un caballo o un agente de tracción?» Pero un hombre sano o una persona mayor, sabe que a pesar de todos los arreglos de…

Prabhupāda: Bhagavad-gītā, Capítulo Siete, “Conocimiento de lo Absoluto”. Hay dos cosas: absoluto y relativo. Este es un mundo relativo. Aquí no podemos entender una cosa sin la otra. En cuanto se dice que: “Aquí está el hijo”, debe haber un padre. Tan pronto como decimos: “Aquí hay un esposo”, debe haber una esposa. Tan pronto como decimos: “Aquí está el sirviente”, debe haber un amo. Tan pronto como decimos: “Aquí hay luz”, debe haber oscuridad. Esto se llama mundo relativo. El uno tiene que ser entendido por medio del otro término relativo. Pero hay otro mundo, que se llama mundo absoluto.…

Gargamuni: (leyendo) “También es erróneo considerar que simplemente volviéndose vegetariano uno puede salvarse de transgredir las leyes de la naturaleza. Las verduras también tienen vida. Una vida está destinada a alimentar a otro ser vivo, y esa es la ley de naturaleza. No se debe estar orgulloso de ser un vegetariano estricto. Lo importante es reconocer al Señor Supremo. Los animales no tienen conciencia desarrollada para reconocer al Señor, pero un ser humano…”. Prabhupāda: Ese es el punto principal. Al igual que los budistas, también son vegetarianos. De acuerdo con el principio budista… Hoy en día todo se ha deteriorado,…

Prabhupāda: Caitanya Mahāprabhu dice a todos los ācāryas… Nityānanda Prabhu, Advaita Prabhu y śrīvāsādi-gaura-bhakta-vṛnda, son todos portadores de las órdenes de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Traten de seguir el camino del proceso ācārya. Entonces, la vida será exitosa. Y volverse ācārya no es muy difícil. En primer lugar, vuélvanse un fiel sirviente de su ācārya, sigan estrictamente lo que él dice. Traten de complacerlo y expandir la conciencia de Kṛṣṇa. Eso es todo. No es difícil en absoluto. Traten de seguir la instrucción de su Guru Mahārāja y expandan la conciencia de Kṛṣṇa. Ésta es la orden del Señor Caitanya. āmāra ajñāya guru hañā tāra’…

Prabhupāda: Decimos que cuando la vida, la entidad viviente, está ahí en semen y se pone en el útero de la mujer, entonces el cuerpo se desarrolla. Por lo tanto, el comienzo es la vida. Esto es práctico. Y esta vida es parte y porción de la vida suprema. Por lo tanto, el comienzo es Dios. Janmādy asya yataḥ (SB 1.1.1). Athāto brahma jijñāsā. Así que tenemos que establecer esta teoría en este mundo equivocado que. . . Y además de eso, ¿por qué no pueden producir vida a partir de la materia? ¿Cuál es el valor de su afirmación? Que no han…

Kṛṣṇa dice en el Bhagavad-gītā, nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtaḥ (BG 7.25): «Yo no me revelo ante cualquier persona. Yogamāyā, yogamāyā les cubre». Entonces, ¿cómo pueden ver a Dios? Gente sinvergüenza preguntan eso: «¿Puede mostrarme a Dios? ¿Ha visto usted a Dios?». Dios se ha vuelto un simple juguete. «Aquí está Dios. Él es una encarnación de Dios». Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ (BG 7.15). Son pecaminosos, sinvergüenzas, necios, lo más bajo de la humanidad. Preguntan así: «¿Puede mostrarme a Dios?». –“¿Qué cualidades ha desarrollado usted para ver a Dios?”. Aquí se explica la cualificación necesaria. ¿Cuál es? Tac chraddadhānā munayaḥ. Ante todo, hay que tener…

Prabhupāda: (mayy āsakta-manaḥ pārtha) yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi tac chṛṇu (BG 7.1) Este es un verso del Bhagavad-gītā, acerca de cómo desarrollar la conciencia de Kṛṣṇa, o la conciencia de Dios. El Bhagavad-gītā, la mayoría de ustedes han escuchado sobre el nombre de este libro. Se trata de un libro de conocimiento muy leído a lo largo de todo el mundo. Prácticamente en todos los países hay muchas ediciones del Bhagavad-gītā. Y el Bhagavad-gītā es el principio básico de nuestro movimiento de conciencia de Kṛṣṇa. Lo que estamos propagando como conciencia de Kṛṣṇa, es únicamente el Bhagavad-gītā. No hemos fabricado nada. La…

Revatīnandana: Siempre animamos a cantar Hare Kṛṣṇa, ¿es así? Prabhupāda: Sí. Ese es el único método en esta era. Por cantar Hare Kṛṣṇa, el… El reservorio del entendimiento se limpiará. Y luego se podrá recibir, podrá recibir el conocimiento espiritual. Sin limpiar el corazón es muy difícil entender y recibir el conocimiento espiritual. Todas estas medidas correctivas –brahmacārī, gṛhastha, vānaprastha– son simplemente métodos de limpieza. Y bhakti es también un método de limpieza, vidhi bhakti. Pero mediante la ocupación en la adoración de la Deidad, también uno se limpia. Tat-paratve… Sarvopādhi… A medida que se ilumina o avanza en la comprensión de que es…

Ahora bien, Kṛṣṇa tomó la posición de guru, y Él comenzó a instruir. Tam uvāca hṛṣīkeśah. Hṛṣīkeśa…, otro nombre de Kṛṣṇa es Hṛṣīkeśa. Hṛṣīkeśa significa hṛṣīka īśa. Hṛṣīka significa los sentidos e īśa el amo. Entonces, Kṛṣṇa es el amo de nuestros sentidos, los sentidos de todos. Esto será explicado en el Capítulo Trece, que kṣetra-jñaṁ cāpi māṁ viddhi sarva-kṣetreṣu bhārata (BG 13.3). En este cuerpo hay dos entidades vivientes. Una soy yo, el alma individual, ātmā; y la otra es Kṛṣṇa, Paramātmā. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe arjuna tiṣṭhati (BG 18.61). Entonces realmente el propietario es Paramātmā. Yo obtuve la oportunidad de usarlo, así que mis sentidos, así llamados mis sentidos, ellos…

Así que esta es la forma de vida de la mayoría de la gente. Todo el mundo se dedica a actividades materiales, y el principio básico de la actividad material es la vida de gṛhastha, la vida familiar. La vida familiar, de acuerdo con el sistema Védico, o en cualquier lugar del mundo, consiste en asumir una vida responsable para mantener a la esposa y los hijos. Todo el mundo está ocupado de esta manera y piensa que éste es el único deber. «Mantener a la familia, éste es mi deber». Y sentirse lo más confortable posible. Éste es mi deber.…

Todo está descrito en el Bhagavad-gītā. El Bhagavad-gītā no dice que «Vivas del aire.» No. El Bhagavad-gītā dice, annād bhavanti bhūtāni (BG 3.14). Anna. Anna significa granos alimenticios. Existe una necesidad de cereales. Annād bhavanti bhūtāni. El Bhagavad-gītā nunca dice que «no necesitas comer. Sólo respira aire y práctica yoga. «No. Pero no tenemos que comer, ni de más, ni de menos. Eso se recomienda. Yuktāhāra-vihārasya. No deberíamos comer de más, ni de menos. Y nirāśīḥ. Nirāśīḥ significa sin deseos de extravagancia. Ahora estamos cada vez más ansiosos por complacer nuestros sentidos. Eso no se desea. Si quieres la perfección…

Así que nadie puede ser amo. Eso no es posible. Lo encontrarás en esta instrucción, ekale īśvara kṛṣṇa āra saba bhṛtya (CC Adi 5.142). Sólo Kṛṣṇa es el amo, y todo el mundo es sirviente. Esta es nuestra posición, real. Pero artificialmente estamos tratando de convertirnos en amos. Esa es la lucha por la existencia. Estamos tratando de ser algo que no somos. Conocemos esta palabra, «lucha por la existencia,» «supervivencia del más apto.» Así esta es la lucha. No somos amos; aún así, estamos tratando de convertirnos en amos. La filosofía māyāvāda, también sufren severos tipos de austeridades, penitencias,…

Todas las personas que son menos que los śūdras. Se llaman pañcamas, de quinta clase. Primera clase, brāhmaṇa, segunda clase, kṣatriya, tercera clase, vaiśya, cuarta clase, śūdra, y todos los demás – quinta clase. Son llamados caṇḍālas. Los caṇḍālas… El barrendero, el zapatero, y el… de baja clase. Aún, en la India, sólo estas personas de quinta clase, comen carne, cerdos, y a veces vacas. Quinta clase. Ahora se ha convertido en una práctica. Y es un hombre de primera clase. Así que vean. ¿Cuál fue el asunto de los hombres de quinta clase, que se han pasado al negocio…

Los devotos saben que hay un Dios, y Él es Bhagavān. A Dios se lo llama Bhagavān. Por lo tanto, aunque se dice aquí… El Bhagavad-gītā es hablado por Kṛṣṇa, todo el mundo lo sabe. Pero en algunos lugares en el Bhagavad-gītā se describe como bhagavān uvāca. Bhagavān y Kṛṣṇa – la misma persona. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Bhagavān, hay una definición de la palabra bhagavān. aiśvaryasya samagrasya vīryasya yaśasaḥ śriyaḥ jñāna-vairāgyayoś caiva ṣaṇṇāṁ bhaga itīṅganā (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47) Bhaga, entendemos la palabra bhāgyavān, bhāgya. El bhāgya, bhāgyavān, esta palabra viene de bhaga. Bhaga significa opulencia. Opulencia es…

Esta es la idea, convertirse en sirviente y para convertirse en sirviente. Este es el ideal de la civilización humana. Toda mujer debe tratar de convertirse en sirviente de su marido, y cada hombre debe tratar de convertirse en sirviente de Kṛṣṇa 100%. Esta es la civilización hindú, no que «Marido y mujer, tienen los mismos derechos.» Esto, en Europa, América, el movimiento está sucediendo, «igualdad de derechos.» Eso no es civilización Védica. Civilización Védica es que el marido debe ser un sirviente sincero de Kṛṣṇa, y la mujer debe ser una sirviente sincera de su marido. Por eso se…

Entonces, cuando nos confundimos con estos asuntos materiales, ¿qué hacer? –hacer o no hacer, éste es el ejemplo– en ese momento debemos acercarnos a un guru. Esa es la instrucción aquí, como vemos. Pṛcchāmi tvāṁ dharma-sammūḍha-cetāḥ. Cuando estamos confundidos, no distinguimos lo que es religioso y lo que es no religioso, no usamos nuestra posición adecuadamente. Esto es kārpaṇya-doṣopahata-svabhāvaḥ (BG 2.7). En ese momento hay necesidad de un guru. Esa es la instrucción védica. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet śrotriyaṁ brahma-niṣṭham (Muṇḍaka Upaniṣad 1.2.12). Este es el deber. Esto es civilización, que nosotros estamos encontrándonos con tantos problemas vitales. Eso es natural. En este mundo material,…

Tienes ahora el avión. Eso es bueno. Pero no se pueden llegar incluso a los planetas materiales. Así que si quieres ir al planeta espiritual, entonces puedes hacer un avión que tenga la velocidad de la mente. O la velocidad del aire. Los que son físicos, saben lo que es la velocidad del aire, cuál es la velocidad de la luz. Así que por encima de esta velocidad, la velocidad de la mente. Los que son físicos, saben que rápido es el aire y la luz. La mente es aún más rápida. Tienen experiencia. Ahora están sentados aquí. Inmediata, en…

Esto estoy pensando, «americano, indio, hindú, musulmán,» se trata de cosas sucias en mi corazón. Limpias tu corazón. Hṛdy antaḥ-sthaḥ abhadrāṇi. Cosas sucias dentro de mi corazón, así que si limpiamos nuestro corazón, entonces nos liberamos de estas designaciones. Naṣṭa-prāyeṣu abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā (SB 1.2.18). Naṣṭa-prāyeṣu. Estas cosas sucias serán limpiadas si escuchamos regularmente el Śrīmad-Bhāgavatam o el Bhagavad-gītā. Nityam bhāgavata… Y el bhāgavata significa el libro bhāgavata y el bhāgavata persona. La persona bhagavata es el maestro espiritual. O cualquier devoto exaltado. Él es bhagavata, maha-bhāgavata, bhāgavata. Así bhāgavata-sevaya significa no sólo la lectura del Bhagavad-gītā y bhāgavatam, pero…

Nitai: «En esta vida, cualquier persona en la medida proporcional de las variedades de trabajo, ya sea religiosa o irreligiosa, ya que se realicen en la otra vida también, la misma persona en el mismo grado, la misma variedad, la acción resultante de su karma debe disfrutar o sufrir.»Prabhupāda: yena yāvān yathādharmo dharmo veha samīhitaḥ sa eva tat-phalaṁ bhuṅkte tathā tāvad amutra vai (SB 6.1.45) Así que en el verso anterior hemos discutido, dehavān na hy akarma-kṛt. Cualquier persona que ha conseguido este cuerpo material, tiene que trabajar. Todo el mundo tiene que trabajar. En el cuerpo espiritual también hay…

Existen seis síntomas de la presencia del alma. El crecimiento es uno de los más importantes. El crecimiento. En cuanto el alma esta fuera del cuerpo, no hay más crecimiento. Si el niño nace muerto, no habrá crecimiento. Oh, los padres dirán, es inútil. Tíralo. Así mismo, el Señor Kṛṣṇa dio el primer ejemplo a Arjuna: “No piensen que la chispa espiritual que está dentro del cuerpo…, debido a su presencia, el cuerpo está creciendo desde la infancia a la niñez, de la niñez a la juventud, de la juventud a la vejez. Y cuando este cuerpo se vuelve inútil,…

¿Por qué encontramos tantas personalidades diferentes? Si se trata de una combinación de la bilis, moco, y aire, ¿por qué no son similares? Así ellos no cultivan este conocimiento. ¿Por qué hay diferencias? Un hombre nace millonario; otro hombre que ha nacido, ni siquiera puede tener una comida completa dos veces al día a pesar de que está luchando muy duro. ¿Por qué esta discriminación? ¿Por qué uno es puesto en tal condición favorable? ¿Por qué el otro no? Así que esta la ley del karma, la individualidad. Así que esto es conocimiento. Por lo tanto el Īśopaniṣad dice que…

Todos somos imperfectos. Estamos muy orgullosos de nuestros ojos: -“¿Puedes mostrármelo?”. -¿Qué capacidad tienen sus ojos para que puedan ver? Él no piensa eso, que: “No tengo ninguna cualificación; aun así, quiero ver”. Estos ojos, oh, dependen de muchas condiciones. Ahora hay electricidad, pueden ver. Tan pronto como se va la luz, ya no pueden ver. Entonces, ¿cuál es el valor de sus ojos? No pueden ver lo que sucede más allá de este muro. Así que no crean en sus supuestos sentidos como fuente de conocimiento. No. La fuente del conocimiento debe ser mediante la audición. Eso se llama śruti.…

Harikeśa: Traducción … «Así como una persona en un sueño, mientras duerme, actúa según el cuerpo que se manifiesta en su sueño, o acepta el cuerpo como si fuera él mismo, del mismo modo, se identifica con el cuerpo actual, que recibió como resultado de la vida religiosa o no religiosa que vivió en el pasado, y no es capaz de saber de su vida pasada o futura». Prabhupāda: yathājñas tamasā (yukta) upāste vyaktam eva hi na veda pūrvam aparaṁ naṣṭa-janma-smṛtis tathā (SB 6.1.49) Esta es nuestra situación. Este es nuestro avance de la ciencia, que no sabemos: «¿Qué era…

Mis queridos muchachos y muchachas, muchas gracias por asistir a esta reunión. Estamos difundiendo este movimiento de conciencia de Kṛṣṇa porque hay una gran necesidad de este movimiento a través de todo el mundo, y el proceso es muy fácil. Esa es la ventaja. En primer lugar, traten de entender que es la plataforma trascendental. Hasta ahora, a lo que se refiere a nuestra vida condicionada, estamos en diferentes plataformas. Así que tenemos que estar en primer lugar en el plano trascendental. Luego está la cuestión de la meditación trascendental. En el Bhagavad-gītā, en el tercer capítulo, Encontrarás que tenemos…