Esto estoy pensando, “americano, indio, hindú, musulmán,” se trata de cosas sucias en mi corazón. Limpias tu corazón. Hṛdy antaḥ-sthaḥ abhadrāṇi. Cosas sucias dentro de mi corazón, así que si limpiamos nuestro corazón, entonces nos liberamos de estas designaciones. Naṣṭa-prāyeṣu abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā (SB 1.2.18). Naṣṭa-prāyeṣu. Estas cosas sucias serán limpiadas si escuchamos regularmente el Śrīmad-Bhāgavatam o el Bhagavad-gītā. Nityam bhāgavata…
Y el bhāgavata significa el libro bhāgavata y el bhāgavata persona. La persona bhagavata es el maestro espiritual. O cualquier devoto exaltado. Él es bhagavata, maha-bhāgavata, bhāgavata. Así bhāgavata-sevaya significa no sólo la lectura del Bhagavad-gītā y bhāgavatam, pero tenemos que estudiar de la persona bhāgavata. Eso se requiere. Caitanya Mahaprabhu aconseja, bhāgavata para giya bhāgavata-sthane: “Si quieres aprender el bhāgavata, ve a la persona bhāgavata que es un alma realizada.” No a un profesional. Eso no te ayudará. Un profesional oficial – va a un templo, a una iglesia, y vuelve de nuevo a la condición infernal de…, no. Solo relaciónate con la persona bhāgavata que es un alma realizada y escucha de él este mismo libro, el mismo conocimiento. El representante de Kṛṣṇa. Al igual que Kṛṣṇa dice, tat samasena me śṛṇu. Me śṛṇu: “Escucha de mí o de mi representante. Entonces te beneficiarás.”
Así que estos centros se están abriendo sólo para dar la oportunidad a las personas que están sufriendo no sólo en esta vida, vida tras vida.
- ei rupe brahmanda bhramite kona bhagyavan jiva
- guru-krsna-krpaya paya bhakti-lata-bija
- (CC Madhya 19.151)
Por lo tanto, es nuestro deber, hemos tomado este deber en nombre de Kṛṣṇa. Kṛṣṇa viene personalmente a enseñar. Al igual que Él dejó Su Śrīmad-Bhāgavatam. Entonces Él confía en sus devotos para explicárselo a la gente en general. Estamos tratando de hacer eso. No hemos fabricado nada ni tenemos nada propio. El activo y la propiedad está ahí. Simplemente lo estamos distribuyendo como un peón. Eso es todo. Y no tenemos dificultad. Si simplemente presentamos el Bhagavad-gītā, la instrucción de Kṛṣṇa, tal como es, entonces nuestro deber ha terminado. No hemos fabricado nada; ni tenemos el poder de fabricar algo. Así como tantos otros. Fabrican nuevo tipo de ideas, nuevo tipo de filoso…, todo un disparate. Eso no va a ayudar. Toma el conocimiento real.
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Lectura BG 13.4 — Miami, Febrero 27, 1975