Nāma-saṅkīrtana por Narottama dāsa Ṭhākura

COMENZAR
2 mins lectura

hari haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ – Traducción 

Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura – Nāma-saṅkīrtana

(1)

hari haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ 
yādavāya mādhavāya keśavāya namaḥ

(2)

gopāla govinda rāma śrī-madhusūdana 
giridhārī gopīnātha madana-mohana

(3)

śrī-caitanya-nityānanda śrī-advaita-sītā 
hari guru vaiṣṇaba bhāgavata gītā

(4)

śrī-rūpa sanātana bhaṭṭa-raghunātha 
śrī-jīva gopāla-bhaṭṭa dāsa-raghunātha

(5)

ei chay gosāir kori caraṇa vandan 
jāhā hoite bighna-nāś abhīṣṭa-pūraṇ

(6)

ei chay gosāi jār—mui tār dās 
tā-sabāra pada-reṇu mora pañca-grās

(7)

tādera caraṇa-sebi-bhakta-sańe bās 
janame janame hoy ei abhilāṣ

(8)

ei chay gosāi jabe braje koilā bās 
rādhā-kṛṣṇa-nitya-līlā korilā prakāś

(9)

ānande bolo hari bhaja bṛndāban 
śrī-guru-vaiṣṇaba-pade majāiyā man

(10)

śrī-guru-vaiṣṇaba-pada-padma kori āś 
nāma-sańkīrtana kohe narottama dāsa

(1)
¡Oh Señor Hari, Señor Kṛṣṇa!, Te ofrezco mis reverencias, a Ti, quien eres conocido como Yādava, Hari, Mādhava y Keśava.

(2)
¡Oh Gopāla, Govinda, Rāma, Śrī Madhusūdana, Giridhārī, Gopīnātha, Madana-mohana!

(3)
¡Todas las glorias a Śrī Caitanya y Nityānanda! ¡Todas las glorias a Śrī Advaita Ācārya y a Su consorte, Śrī Sītā Ṭhākurāṇī! ¡Todas las glorias al Señor Hari, al maestro espiritual, a los Vaiṣṇavas, al Śrīmad-Bhāgavatam y al Śrīmad Bhagavad-gītā!

(4)
¡Todas las glorias a Śrī Rūpa Gosvāmī, Sanātana Gosvāmī, Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī, Śrī Jīva Gosvāmī, Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī y Raghunātha dāsa Gosvāmī!

(5)
Ofrezco mis reverencias a los pies de estos seis Gosvāmīs. Al ofrecerles reverencias, todos los obstáculos a la devoción son destruidos y los deseos espirituales son cumplidos.

(6)
Yo soy el sirviente de aquella persona que es sirviente de estos seis Gosvāmīs. El polvo de sus pies de loto es mis cinco clases de alimentos.

(7)
Este es mi deseo: que nacimiento tras nacimiento pueda vivir con aquellos devotos que sirven los pies de loto de estos seis Gosvāmīs.

(8)
Cuando estos seis Gosvāmīs vivieron en Vraja, ellos revelaron y explicaron los pasatiempos eternos de Rādhā y Kṛṣṇa.

(9)
Absorbiendo tu mente en la meditación sobre los pies divinos del maestro espiritual y de los santos Vaiṣṇavas, canta los nombres del Señor Hari en éxtasis y adora el reino trascendental de Vṛndāvana.

(10)
Deseando los pies de loto de Śrī Guru y de los Vaiṣṇavas, Narottama dāsa canta el saṅkīrtana del santo nombre.

“Las canciones compuestas por los ācāryas no son canciones ordinarias. Cuando las cantan Vaiṣṇavas puros que siguen las reglas y regulaciones del carácter Vaiṣṇava, en realidad son efectivas para despertar la conciencia de Kṛṣṇa latente en cada entidad viviente.”
— A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Fundador y Actual Ācārya (maestro espiritual iniciador) del movimiento Hare Krishna
“Si me marcho, no hay causa de lamentación. Siempre estaré con ustedes a través de mis libros y mis ordenes. Siempre permaneceré con ustedes de esa forma.”

(Mayo 5, 1977)

Únete al grupo de WhatsApp del Templo Virtual para profundizar más sobre este y otros temas de Conciencia de Krishna 👉 https://chat.whatsapp.com/G1Zub96aJVJG5Um3BiJ0FU
Debajo encontrarás el horario de los programas matutinos y vespertinos de la semana en nuestro Templo Virtual Hare Krishna.

Kṛṣṇa Kiśora dāsa

En cada pueblo y aldea, al servicio de mi maestro espiritual Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

Deja una respuesta

Your email address will not be published.

ANTERIOR

¿Cuándo, oh cuándo ese día será mío?

SIGUIENTE

Jaya Rādhe Jaya Kṛṣṇa Jaya Vṛndāvana