En lo que respecta a la Trinidad cristiana, yo creo que es Dios Padre, el Espíritu Santo y el Hijo. Una persona consciente de Krishna acepta esto con los nombres de Visnu, Paramatma y jiva. Dios es una persona, el Espíritu Santo o Superalma es una persona y la entidad viviente también es una persona. Y María es la representación de la energía de Dios. Ya sea como energía interna (Radharani) o como energía externa (Durga), la energía de la Divinidad puede ser considerada como la madre de las entidades vivientes. No existe contradicción entre la Biblia y los Vedas; simplemente algunas personas formulan sus ideas personales, provocando así las discordias.
Nadie puede decir que la Biblia esté dirigida a la misma clase de personas que el Bhagavad-gita. Y el Bhagavad-gita es el ABC del conocimiento espiritual. Por encima se encuentra el Srimad-Bhagavatam. Nadie puede concebir la grandeza del Srimad-Bhagavatam. Y por encima está el Caitanya-caritamrita. Pero empezando desde la Biblia o el Corán, el principio sigue siendo el mismo. Es como empezar con un diccionario de bolsillo y pasar a un diccionario enciclopédico completo.
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
Carta a Sivananda dasa – 19 abril, 1968
